ArchivesSite MapSubmitOur GangContact UsHot Sites
1983-2015
tearing the rag off the bush again
Ginsberg Injection
Nightly Dose of Ginsberg

After 24 years, the video of Allen Ginsberg's legendary appearance at Loyola University New Orleans is now online. The overflow crowd filled up all the aisles and the outside lobby, so he invited audience members to sit on the stage with him. He also did a meditation workshop, and his Collected Poems had just appeared so he spent a whole afternoon signing copies and illustrating each with a drawing. Thanks to Alyce Santoro for helping make this video available. Thanks to Andrei Codrescu for encouraging Allen to come. And above all, we remember with gratitude Allen Ginsberg for his genius and generosity.

 
Barry Miles and Allen Ginsberg In the Kitchen
Active Image
In Allen's kitchen on East 12th Street. I have a great memory of Miles typing at the kitchen table while Allen looked over his shoulder. Great working conditions! I don't know how he did it. Its a heart warming patriotic shot.
 
A Flower For John Clark
Allen Ginsberg Art
Active Image
 
LINES GLEANED FROM THE .ZI.GA (Remembering disjecta membra)
LINES GLEANED FROM THE ŠÀ.ZI.GA
      (Remembering disjecta membra)
by J.J. Phillips

I

[x x x (x)]
[x x x (x)] x la

traces
(rest destroyed)


II

traces
traces

INIM.INIM.MA ŠÀ.ZI.GA

Bright Pleiades
Stars of early morning
Stationed in the heavens.

Let the wind blow
Let the groves quake
Let the clouds gather
Let the moisture fall.

Palm tree!  Palm tree!
Bright sheen!  Bright sheen!
Fig tree laden with attractiveness!

Gate of silver
Gate of gold.

I am washed
I am anointed
My face bedewed.

My body purified like lapis lazuli
My features bright like alabaster
Like shining silver and reddish gold.

Look, come close
Do not hold back
Wild ass…onager!

I am endowed with love
I sit in a net of lovemaking
May I not miss my quarry.

Let them put favor of heart
Into your heart.

i-sal-luma ŠÀ.ZI.GA

Do for me what Ishtar did for Dumuzi
What Nanya did for her lover.

Let us lie down by night
Let us copulate and copulate
At the command of wise Ishtar.


III

traces
traces

Silver bead
Gold bead
Dewclaw of a stag
Put them into a leather bag.

Pluck the wool from a sheep’s forehead
Tie a wild buck to your bed.

UG.GA  UG.GA

Get an erection!
Get an erection!
Get an erection like a wild bull!

UG.GA  UG.GA
ti-ba [ti-ba]



Make love to me like a wild bull fifty times
Make love to me like a pig fourteen times
Like a mountain goat six[ty] times.

UG.GA  UG.GA

By means of the plants of the mountain
And the plants of the deep
Let your limbs rise.

Stag!  Stag!
Let your heart rise
Let your strength rise.

UG.GA  UG.GA
ti-ba [ti-ba]

May your penis become long as a maš-gašu weapon
May your penis be taut as a harp-string
May your penis be a stick of martu-wood.

May the arrow find its mark
May the bow not become slack
May the quiver not become empty.

UG.GA  UG.GA

Make love to me with the lovemaking of a partridge
Make love to me with the lovemaking of a wolf.

Let us lie down by night
Let us copulate and copulate
At the command of wise Ishtar.

UG.GA  UG.GA
ŠÀ.ZI.GA


Note: The ŠÀ.ZI.GA: Ancient Mesopotamian Potency Incantations, [compiled and translated] by Robert D. Biggs (J.J. Augustin Publisher, Locust Valley, NY, 1967) is, as its subtitle states, a collection of incantations to restore male potency.  Then, as now, the problem of erectile dysfunction was of seminal importance.

Scholars and purists will no doubt object to my shameless appropriation of these ancient texts.  However, their very antiquity, obscurity and mystery, the fragmentary nature of the incantations and rituals, and their linguistic indeterminacy (including the lacunae, the Sumerian-Akkadian bilinguality, abracadabra, and Biggs’s textual reconstructions), make the ŠÀ.ZI.GA ideal for engaging in this kind of postmodern poetic play. Furthermore, the ŠÀ.ZI.GA is a compilation of spells and related material, as opposed to a narrative or other corpus in which the whole depends on its parts and the parts on the whole.  This again lends itself to play in which I can dismember and remember, decontextualize and recontextualize lines of text to suit my particular sensibilities of the moment.  Indeed, anybody can go to the ŠÀ.ZI.GA, engage in this kind of jouissance and make his or own poem from what is there; and in the process one would hope be drawn to investigate and thus remember ancient Mesopotamian civilization.
 
The incantations contain stunning imagery, and to the modern eye many utterances are highly allusive.  Others are unequivocally literal and direct – exhorting the penis to rise, commands to tie (sexually excited) animals to the bed in order to become stimulated. (I have been assured by the Sumeriologist Anne Kilmer that this latter activity was indeed practiced).  The juxtaposition of these disparate modes of expression coupled with the broken texts and the fact that in today’s world some of the utterances evoke puerile chortling and even sometimes cause one to recoil, produces a kind of cognitus interruptus, which continually complicates, confounds, displaces, derails, and obliterates one’s expectations at every level of comprehension.  Nonetheless, these incantations are frequently breathtaking in their beauty and expression of carnal desire.  They speak across millennia, culture, language, and gender with an immediacy that brings a visceral shudder of recognition and connection.

ŠÀ.ZI.GA = “rising of the heart” = sexual potency
INIM.INIM MA ŠÀ.ZI.GA = “incantation for potency”
UG.GA = “get excited”
ti-ba = “get an erection”
 
The Dear Companion. Soprano, banjo, fiddle. Haunting North Carolina song.
Laura Ingram Semilian -
The Dear Companion. Soprano, banjo, fiddle.
Haunting North Carolina song.



 
Stuyvesant Bee
 Stuyvesant Bee - 138
Sample Image
Read more...
 
A True Wherever Message

by Mark Sargent

Mark Sargent hits universal vein!
>> more

Could I Be A Cannibal-in-Training?

by David Berrigan

Our scientist-in-residence finds his love for meat is endless.
>> more

Ted's Music by David Berrigan

by David Berrigan

Ted Berrigan's son, David, has all his dad's early music. I (Codrescu, editor) once visited Ted in 1967 at 101 St. Marks' Place in New York City and he played an LP of Kerouac reading. He loved "the music" of Kerouac's phrasing. Years later, Eileen Myles,...
>> more

Dragosh Ziditoru from the Fringe Festival in Edinburgh

by Dragosh Ziditoru

The Romanian poet & resident of London Dragosh Ziditoru reports from Scotland about the graying of poetry readers and the (apparent) liveliness of spoken word performances. He is pessoptimist.
>> more

Letter from Greece July 2014

by Mark Sargent

The Corpse stays informed, Sargent is on the job.
>> more

LETTER TO THE WORLD 3: BLOAT & FLOAT by Mark Sargent

by Mark Sargent

Real Life!
>> more

New Work by Scott Bailey

by Scott Bailey

Scott is looking for a job teaching his art
>> more

New Poems by Richard Martin, our man in Boston

by Richard Martin

 Free Immanuel Kant! says Richard Martin of 40 Searle Road, Boston, MA...
>> more

surround systems by calin-andrei mihailescu

by Calin-Andrei Mihailescu

the politics of tools
>> more

Babelante by Andrei-Calin Mihailescu

by Calin-Andrei Mihailescu

the man speaks languages like they were hors d'oeuvres in a Queens restaurant, when they are in fact clefs to chef d'oeuvres in a masterly corpus litteraire

>> more

Hariette Surrovell (Har)

by eds

Active Image
HARIETTE SURROVELL
>> more
Lucy In the Sky With Darrell: Actualism Part 1

by Dave Morice

Lucy In the Sky With Darrell
Part 1

>> more
Tom Bradley's new future scenarios

by Tom Bradley

>> more

Two poems by Athena Kashyap

by Athena Kashyap

 

Until early this century, Hindus believed that if you crossed the oceans, the “black waters,” by leaving the physical boundaries of India, you would lose your identity and become...
>> more

Four New Poems by Pat Nolan

by Pat Nolan

FOUR NEW POEMS BY PAT NOLAN
>> more

DE CUSUT by Paul Tanicui, TO SEW in English by A. Codrescu

by Paul Tanicui

SEWING NEWS!
>> more

Prehuman Bug Guy To Life

by Andrei Codrescu & DeWitt Brinson

PREHUMAN BUG GUY TO LIFE
as translated from...
>> more
2 american idol pics by Dave Breithaupt

by Andrei Codrescu

>> more

Lightning Storm Mind: Pre-Ancientist Meditations

by Max Cafard

Heed the Word of Our Ancestor! The Way is obscure, but it is the Way. The Logos is the Way. This Way is obviously obscure and obscurely obvious.

The Naturing of Nature is Lightning Storm Mind.  Awakening Mind has a Lightning Storm Nature. Thus stroke Heraclitus.

Our ...
>> more

Mark Sargent Models for Kenneth Patchen

by Mark Sargent

We love Kenneth Patchen's art, not often seen these days. This is Mark Sargent's report from The Past.
>> more

Two Stories

by Laurie Stone

Two Stories
Garmentos

“Zev fucked everybody,” Ellen says. Our parents are dead, and my sister is the...
>> more
Phantom of Love, a story by Dylan Brody

by Dylan Brody


>> more

Simon Perchik: New Poems

by Simon Perchik

Simon Perchik, dear to the Corpse since we were born, sends new work!
>> more

Three New Works by Joel Dailey

by Joel Dailey

man elusive like his magazine
>> more

Zurich: Our Other Home

by Andrei Oisteanu

Zurich: Our Other Home

Active Image
>> more
Multilegged Milliped by Gershon Hepner

by Gershon Hepner

Gershon Hepner (gwhepner@yahoo.com ) is America's news poet, author of seventy thousand (you heard right!) poems on the margins of comments of interest to him, culled from our ever-growing media. His wide interests are expressed in extraordinarily thoughtful,...
>> more

Monsters of the Rue Macabre (forward) by Tom Bradley

by Tom Bradley

this monster is real, feel that skin? and it just appeared like a watermark through the religions of mankind!
>> more

Mark Sargent: Letter from Greece 12

by Mark Sargent

Our indefatigable Sargent keeps Geeece in the news!
>> more

Homage to Hariette Surovell

by Andrei Codrescu

Homage to Hariette Surovell

I met Hariette in 1984 when I sat next to her at a Chinese restaurant where my publisher, Bill...
>> more
I Am As You Are Anything by Mark Sargent

by Mark Sargent

We woke up and there it was: poetry!

>> more

Mario Melendez translated by Ron Hudson

by Mario Melendez

 Mario Melendez translated by Ron Hudson
>> more

Les Enfants by Caroline Wallenberg

by Caroline Wallenberg

 Les Enfants arrivent on francais
>> more

Brains Confounded by the Ode of Abu Shaduf Expounded

by Yusuf al Shirbini?s, translated by Humphrey Davies

J.J. Phillips brought...
>> more

The Hariette Surovell Anthology

by Hariette Surrovell

Active ImageChapter One: Witches and Ghosts

I spent my childhood expecting my father, Abe Surovell, to die. He was 50 and I was 16 when his third coronary finally...
>> more

Recent Works by Dragosh Ziditoru

by Dragosh Ziditoru

Dragosh Ziditoru's Many Loves & the Secret Wall

>> more

The Greate Late Harold Norse Still Right-On

by Andrei Codrescu

The late great Harold Nose Still Dishing the Right Thing
>> more

Calin's Cameo Therapy and Mexican Occasions

by Calin-Andrei Mihailescu



We find Calin Mihailescu's Cameo Therapy more amorous than therapeutic, which is what we look for in a poem, carefully weighing amor against therapy, and publishing only that which contains more amor. Calin is multilingual and writes with all his tongues: we post here some of...
>> more

commute to quarter centuries

by Calin-Andrei Mihailescu

old canadian taxpaying narcissist pets self in mirror
>> more

Freud Repackaged in Romanian

by Andrei-Calin Mihailescu

Our in-house polyglot philosopher repacks Freud!
>> more

Tom Bradley's Family Romance reviewed by John Ivan-Palmer

by John Ivan-Palmer

EXTRA! EXTRA!

A pathogen in this context is both an organism and a meme, always the other guy’s. Infection with memic thought disorder fractures the family, as it often does, along religious lines.


>> more

On Generosity

by Mark Sargent

Our correspondent in Greece is Socrates.
>> more

Lucy In the Sky With Darrell: Actualism Part 4

by Dave Morice

Lucy In the Sky With Darrell
Suzanne Jill Levine translates Gabriel Magana Merlo

by Robyn Z. Bell

This review of Mexican poet Gabriel Magana Merlo insists on the translator's art, which is an overdue perspective. The review itself is quite mysterious (or maybe too brief) to let us in on  why a reader of poetry might find a line arrangement "goofy," or how exactly the...
>> more

Homesick Abortion by Katie Schwartz

by Katie Schwartz

A woman's relationship with her abortion, a verbatim report from the depths.
>> more

Belated Homage to Hariette Surrovell by Tom Silvestri

by Tom Silvestri

a fond farewell to our darling Hariette

>> more

Wild Thing by Steve Toth

by Andrei Codrescu

Ok, Steve, just don't let anybody else in on it
>> more

I Paid for Woodstock

by Susan Silas

 I Paid for Woodstock
“Governor Nelson Rockefeller declares Woodstock a national disaster area.” Woodstock was...
>> more
New poetry from Mark Sargent

by Mark Sargent

Mark Sargent's genius continues to unpeel like an onion in the Corpse!
>> more

Three New Stories by Willie Smith

by Willie Smith

We wrote in our intro that "our fabulous Willie Smith is back! His new book "nothing done" is out from Honest Publishing (2012)," but while it's true that the fabulous Willie Smith is back, the title of his book is not "nothing...
>> more

Janaki Challa's Lunch with Cioran (and more)

by Janaki Challa

Janaki Challa is one of the new people who can have lunch with anyone in history or in the future
>> more

Timisoara Bureau: The Discovery of Chirodea by Mark Sargent

by Mark Sargent

English Traveler Mark Sargent discovers Doru Chirodea, Timişoara genius.
>> more

Lucy In the Sky With Darrell: Actualism Part 3

by Dave Morice

Lucy In the Sky With Darrell
The Lefka Tree & New Aural Fashions by Mark Sargent

by Mark Sargent

Mark Sargent, our Odysseus, wanders the world for the Corpse, to bring news of nouveau labor. We also present his technology for "aural fashions," patent pending. Now and then Derrida haunts him, so he calls Lacan to exorcise him. And when he's done, guests who won't leave...
>> more

Other:
Featured Art:
Recent:
Popular:
Art:

Debra Di Blasi
 

Diana Magallon
 

Diana Magallon
 

Diana Magallon
 

Diana Magallon
 

Diana Magallon
 

Aaron Morgan Brown
 

Aaron Morgan Brown
 

Aaron Morgan Brown
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Charles R. Franklin
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Dee Rimbaud
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Fridge Art
 

Peter Schwartz
 

Peter Schwartz
 

Peter Schwartz
 

Peter Schwartz
 

Peter Schwartz
 

Ian Campbell
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Water on Water
 

Water on Water
 

Water on Water
 

Water on Water
 

Water on Water
 

Water on Water