ArchivesSite MapSubmitOur GangContact UsHot Sites
1983-2015
tearing the rag off the bush again
Calin's Cameo Therapy and Mexican Occasions PDF E-mail


We find Calin Mihailescu's Cameo Therapy more amorous than therapeutic, which is what we look for in a poem, carefully weighing amor against therapy, and publishing only that which contains more amor. Calin is multilingual and writes with all his tongues: we post here some of his recent work in Spanish. Multilingualism manifests in the work of multilingual people no matter what language they write in: thus you can find Spanish in Calin's Romanian work, for instance, just as you'll find Romanian, English, French, and whatever, in his Spanish work. "Whatever" is eight other languages.

 

 

 

Cameotherapy

eyes taken out for a walk

 

redeem my empties cannibal

 

past & future on a collision course

 

fish me out of the milk of screen

 

your fragrance your echo

your toeprints on my palm

braid lifelines to trap you

to trap you

 

 

Gringos grises

 

 

Maquillados de largas tachas rosadas

del fitness de los años añadidos

y de su light

al “mismo” tiempo el espía

escribía la historia de su país

extrayéndolos a sus personajes

una por uno

en buen Cristo de los maquillados





S cultura

 

 

toda aquella algarabía del 9/11

para desterrar a los dos árabes

amurallados años antes en lo profundo de las torres

para que perduren

no fue más que un ejercicio escultural

– arte menos asequible que la arquitectura, si pensamos en la sublime destrucción –

como se puede ver ahora en el museo de estrellas nacionales

donde aquellas 19 almas están expuestas

para servirles, dioses adorados, a fundir nuevos edificios




Desigualteco

 

                                                A Ricardo Lagos

 

 

Se iba, ¡ay, cómo se iba!

a México para hacer sangrentar a los gringos,

a Rumania para escupirles los Lenines a los rusos,

a Portugal para entrañaR a los españoles

a Tasmania para lamer las sombras de los aussies muertos

a Irlanda para jugar sílabas con los ingleses

a Monte Carlo para sonreírle a dios

por el telescopio de la ruleta

 

 

 
< Prev   Next >